Sư tử hèn nhát – lòng dũng cảm không phải là không sợM
Nhan đề của tác phẩm mang tính biểu tượng sâu sắc. “Kim” (金) tượng trưng cho Phan Kim Liên - người phụ nữ xinh đẹp, dâm đãng và lẳng lơ; “Bình” (瓶) là Bình Nhi - một thị nữ tuy xuất thân thấp hè